CHEST OF CHESTS

DR STRANGE ANSWERS EVERYTHING (8th session)

2012-01-27T04:26:00.000-08:00

You probably noticed that super-heroes shirts often rip easily.

For sure, I'm really pleased with that fact. but that doesn't mean I would not like to know why.

As always, Dr Strange has the answer I'm seeking for.

There is many reasons to this fact.

The first and most obvious one is that super-heroes simply don't tend well to their clothes. They have to change clothes quickly, and, in doing so, they are, as often, mindless brutes.

The other reason super-heroes clothes often ripped apart is that they always buy them 3 times too small because they want to wear them very tightly!

And last, but not least, if you often see them with their shirts ripped, that's because.....

.....when you're not looking, they tear them apart by themselves!!!!

SUPER-HEROES ARE EXHIBITIONNISTS!

Nothing is gonna change that!

References:
- panel 1: Mike Perkins / Drew Hennessy (Nick Fury in Union Jack Ltd II 3)
- panel 2: Keith Giffen /Bruce Patterson (Lightning Lad in Legion of Super-Heroes Annual 1)
- panel 3: Butch Guice / Jose Marzan (Dr Strange Sorceror Supreme 5)
- panel 4: Alex Saviuk / Vince Colletta (Star Brand in Star Brand 3)
- panel 5: Butch Guice / Denis Rodier (Superman in Action Comics 690)
- panel 6: Ron Lim / Keith Williams (Hero Alliance Golden Age 1)
- panel 7: George Tuska / Vince Colletta (Angel & Hercules in Champions 8)

WHAT'S THE POINT IN BUYING CLOTHES TO POWER MAN? (Part 1)

2012-01-25T04:20:00.000-08:00

I Mean, let's face it: the guy is wearing his shirt in a revealing way I can only agree with....

But yellow?! Hello?!

And he's always ripping his shirts and thathas nothing to do with its color.

So remember: even if it's sales season, there is absolutly no point into buying shirts to Luke Cage!

References:
- panel 1: Bob Layton / Joe Sinnott (Power Man & Iron Fist 63)
- panel 2: George Tuska / Vince Colletta (Luke Cage Hero For Hire 29)
- panel 3: Pascual Ferry / Jaime Mendoza (Heroes for Hire 2)
- panel 4: Mark Bagley /Scott Hanna (The Pulse 5)

GREEN WITH ENVY........

2012-01-23T04:16:00.000-08:00

Back in the old days, there was a discrimantion toward green.

You couldn't have a green-color themed cover. That was a rule.

Green covers were cursed somehow: your product would not sell.

It wasn't really coming from nowhere. It seemed like green was a color that did not printed well with the process used back then.

Well, let's say that since then, comics characters have been a force to reckon with to redeem green: boots, pants, skin, underwear, aura....you name it, they have it!

Now, about that fushia....

References:
- panel 1: Ric Estrada / Romeo Tanghal (a guy in Amethyst Princess of Gemworld 3)
- panel 2: Cory Walker (Mr Hyde in Irreedeemable Ant-Man 8)
- panel 3: Cully Hammer (Amazo in Secret Origins of Super-Vilains 80p Giant)
- panel 4: Rod Whigham / Akin & Garvey (Laios in Micronauts the New Voyages 7)
- panel 5: Richard Howell (Marvel Comics Presents 61)
- panel 6: Tom Lyle / Andrew Pepoy (Mutant X 21)
- panel 7: Jeff Moy / Phil Moy (Mon'El in Legionnaires 34)

SUPERDAVIS

2012-01-20T04:08:00.000-08:00

It's not that easy to draw Superman. The man has a dumb boy-scout image stamped on his front. So usually, we either have people who depict him in a savage very hulky way, or others who play the classic boy-scout and perfect son-in-law card.

But Alan Davis is one of the few artists that success at giving Superman a good modern muscular look, engaging and modern, while keeping an emotionnal classic touch. Well done!

References:
- panel 1-3: Alan Davis / Mark Farmer (The Nail Ltd 3)

LEARNING TO DO WHAT WOLVERINE IS THE BEST THERE IS AT....

2012-01-18T06:06:00.000-08:00

If there is one subject we can always argue about, it's Wolverine body hair

Can we please forget about artists making as if he had none?

Or whom do not put them in front in their drawings?

You have to show his fur. Make it one of the most obvious element of your drawing.

And don't be shy put them everywhere, cover everything.....

.....even his back!

You can choose to play the furry flooffy card....

...or a more elegant spare long one.

Drawing the nipples is of course a plus...

... as long as you don't lose your focus on the bodyhair!

References:
- panel 1: John Buscema / Klaus Janson (Marvel Comics Presents 4)
- panel 2: Tom Raney / Andrew Pepoy (Mutant X 3)
- panel 3 et 6: Todd Mc Farlane / many friends (Spider-Man 10)
- panel 4: Rob Liefeld / Joe Rubinstein (Marvel Comics Presents 53)
- panel 5: Michael Golden (Mutant X 28)
- panel 7: John Romita Jr / Bob Wiacek (Marvel Comics Presents 3)
- panel 8: Rich Burchett (She-Hulk v.4 n°16)
- panel 9-10: Leinil Yu / Mark Morales (Secret Invasion 7-8)

SPAWN

2012-01-16T09:12:00.000-08:00

To say that I'm not inclined to ever open a Spawn comics would be a understatement. But finding this kind of panel could make me changed my mind:

Could this spark a new tendancy for all the Spawn characters? Yipie!

Oh, God... forget what I said, I'll never open a Spawn comics ever again.

References:
- panel 1-5: Angel Medina (Spawn 128 et 124)
- panel 2-3: Greg Capullo / Danny Miki & Lee Mastsunami (Spawn 91)
- panel 4: Greg Capullo / Danny Miki (Spawn 92)

A REWARD TO A PUNITION

2012-01-13T04:00:00.000-08:00

Something good came out of the 90's Punisher Movie.

No, REALLY, I mean it. Brent ANDERSON drew the Punisher Movie adaptation comics and, as always with Brent, there was no denying that his Punisher was one of the hottest ever.

Even if rushed (his style was nicely loose on this one), Brent's pencils gave a unsuspected interest to our painful memory of the movie.

JANUARY 2012 CHEST OF NEWS

2012-01-11T00:56:00.000-08:00

As you can see, even with the cold, comics characters still strip easily! This isn't Steven Sadowski best performance on this cover, but at least we have a naked guy instead of the usual big-boobs babe...

This Warlord of Mars revival (not to mix up with the old and current Marvel Warlord of Mars series), despite the never ending urge of Dynamite to make as much money on it as they can (3 titles!), is a pleasant read, the fact that the hero is always barechest is no stranger to that.

This month, it is NOT John Constantine who's shirtless in Hellblazer, but an old big mafia guy banging someone way younger than him:

The New 52 Animal Man serie is a very nice surprise, adding to the fact that its hero has spend the last 3 issues shirtless! Travel Foreman art is deliciously rough and dynamic. We are not able to see precisely what animal Man is made of, but it's a change for the best.

You know I'm a Legion addict so I'm buying everything labelled Legion no matter what. And God, it hurts those days. So at least it eased my pain to see such an hairy explosion in this month issue of Star Trek/Legion of Super-Heroes:

But I was a little disturbed by Phil Jimenez rendering of Timber Wolf: the hairy chest is puuurfect but why the pointing ears?!?

References:
- panel 1: Steven Sadowski (John Carter in Warlod of Mars 13)
- panel 2-3: Edgar Salazar (John Carter in Warlord of Mars 13)
- panel 4: Giuseppe Camuncoli / Stefano Landini (Hellblazer 286)
- panel 5: Travel Foreman (Animal Man 4)
- panel 6: Phil Moy / Jeff Moy (Vandal Savage in Star Trek/Legion of S-H Ltd 3)
- panel 7: Phil Jimenez (Timber Wolf in Star Trek/Legion of S-H Ltd 3)

MEN ANDTHEIR GUNS

2012-01-09T03:12:00.000-08:00

Sometimes, when you are barechested, you can feel a little insecure.

That's when a gun come in handy.

So it's not weird to find our heroes almost naked, yes, but with a big gun beetween their hands. Some really want to show of and buy the bigger one they can:

For others, it doesn't really matter as long as they can fire at will with ease:

Whatever. don't forget that if YOU are wearing a gun, there is a good chance your opponent in front of you also has one!

References:
- panel 1: Tom Sutton (Master of Kung-Fu in Marvel Comics Presents 2)
- panel 2: Jon Bogdanove / Dennis Janke (Superman Man of Steel 23)
- panel 3: Francis Manapul / Livesay (Legion of Super-Heroes 39)
- panel 4: Shelly Robertson / Sean Pearsons (Chapel in Chapel 2)
- panel 5: Steve Ditko / Danny Bulanadi (Further Adventures of Indiana Jones 27)
- panel 6: Mel Rubi/ Mike Perkins (Mind Hunter 1)

ODE TO SPORTS

2012-01-06T16:12:00.000-08:00

With the beginning of a new year, it is time for good resolutions. One of them is often to start sports. Be it...

...SWIMMING...

..BOXING...

or HEAVY LIFTING.

Why is it such a good idea? Because training people are often in their underwear...

...and because there is also the tender shower moment after the effort.

So let your friends bring you to sports!

References:
- panel 1: Butch Guice / Denis Rodier (Shadow Dragon in Action Comics 707)
- panel 2: Steve Ditko / Rocke Mastroserio (Captain Atom in Brave and the Bold 80p Giant 1)
- panel 3: David Lopez / Fernando Blanco (Boxer in Fallen Angel 16)
- panel 4: Denys Cowan / Steve Mitchell (Blacksmith in Moon Knight 16)
- panel 5: Steve Rude / Gary Martin (Hammer in Nexus 58)
- panel 6: Ariel Olivetti / Pier Brito (Daredevil in Daredevil 360)
- panel 7: John Calimee / Hilary Barta (Alpha Flight 70)

TO DRESS SIMPLY IS TO EXPRESS CHESTLY

2012-01-04T11:05:00.000-08:00

Cavemen have something to teach us. It's not about war and peace because they kept punching one another.

But there something you can't deny: they knew how to make a fashion statement and were ready to fight for it with a spear: men HAD to show their hunky hairy chest and to wear loin cloth oranimal skin instead of boxers.

Don't think nobody heard the message. Even today, some men are not afraid to claim and shout their disgust of the usual modern man underwears:

So do like Pip and join the fight!

References:

- panel 1: Gil Kane / Dan Adkins (Marvel Premiere 1)

- panel 2: Justiniano / Walden Wong (Young Justice 80p Giant 1)

- panel 3: Tod Nauck / Art Thibert (Legends of the DC Universe 80p Giant 1)

- panel 4: Butch Guice (Arkon in Dr Strange Sorceror Supreme 13)

- panel 5: Chris Marrinan / Mark Mc Kenna (Pip in Dr Strange Sorceror Supreme 32)

HAPPY NEW YEAR!

2012-01-02T04:56:00.000-08:00

Some say that this new year is gonna be catatrosphic. So I thought I would help ease the pain-to-come by showing to you that the end of the world can be enjoyable,

be it by the hands of.....

FLOODS!

.....GIANT MONSTERS COMING FROM SPACE!

... or MOUNTAINS CRUMBLING!

Do NOT be afraid, no matter what, 2012 will be barechested!

References:
- panel 1:Keith Giffen / Bruce Patterson (Timberwolf in Legion of Super-Heroes Annual 1)
- panel 2:Tommy Lee Edwards (Hulk in 1985 Ltd n°2)
- panel 3: Drew Johnson / Randy Elliott (Silver Age: Challengers of the Unknown)

A CHRISTMAS RESURRECTION !

2011-12-20T05:32:00.000-08:00

1 year and a half later, we are back, now in english only

(french people are sooo lazy :p).

And who would be better suited for this first "relaunch-post" then THE man who specialized into coming back from the dead aka RESURRECTION MAN ?

To say that I was a big fan of his previous 28 issues series (a gemstone!) would be an understatement. So imagine my delight when DC annouced it would come back as part of the 52 relaunch!

Dan Abnett and Andy Lanning are still on board and if Butch Guice is not there anymore, Fernando Dagnino soon won me over. Especially since he understood that, seing that Mitch Shelley had to be reborn, why not improve him? And now we have.......

a HAIRY CHESTED Resurrection Man!!!!

.....and some nice buttshots too!

WILL I FIND THE KEY TO THE CHEST of CHESTS ?

2011-11-26T00:38:00.000-08:00

No, this blog is not dead. I intended to reopen it on July14th 2011 but then was caught in an Ernie COLON frenzy because,being the editor-in-chief of SCARCE, the french mag on US comics (published since 1983), I had to worked hard on our recently released issue 77, focusing on ERNIE COLON amazing career (more than 40p of interview and analysis)!

Check this beautiful Amethyst exclusive cover, drawn by Tim FISH and colored by Frédéric GRIVAUD. There is also a 7p interview/analysis of Tim's career.

The thing is, I tought I could do something else about Ernie. so I just started a blog called ERNIE COLON Unlimited, devoted to an exploration, comics by comics, of Ernie career!

So let's make a deal: you check out this new blog, let me a message, and then perhaps, as a Christmas present, I will reopen the.....Chest of Chests! :)

(from nom on, this blog willbe in english only, sorry french non-speaking-english guys! )

VIVE LA BARBE !

2010-07-14T06:07:00.000-07:00

There can never be too much comics character with a beard! Wolverine is kind of a traitor, letting his face only covered on the sides.

On n'aura jamais trop de personnages barbus dans les comics! Wolverine est un cas à part, une sorte de traitre qui ne joue pas le jeu à fond, avec ses rouflaquettes.

Usually, a beard is given to a comics character for a reason. The obvious first one is to show that he is some kind of savage, prehistoric man.

Souvent, une barbe est donnée à un personnage de comics pour une raison. La premiére et plus évidente est pour montrer un côté sauvage, préhistorique.

An extension of that is to give a beard to lycanthropic character, so that they would have some extra fur to help you spot them.

Dans le même ordre d'idée, on donne une barbe à des personnages lycanthropiques, histoire que le surplus capillaire vous mette sur la voie....

What is not to like in a beard naked man, handsome, and who like animals?

Comment ne pas apprécier un homme nu, barbu, bien gaulé, et qui aime les animaux?

Mythic characters, like Hercules, have to wear a beard.

Les personnages mythologiques, comme Hercules, se doivent de porter une barbe.

This beard can be thick or not, depending on the pencillers.

Celle-ci est plus ou moins fournie, selon les dessinateurs.

It is also the mark of a long journey, of somebody coming back from a long trip.

C'est aussi la marque d'un long voyage, de quelqu'un revenant d'une longue épreuve.

It can be a cowboy coming back from the war....

Cela peut être un cow boy revenant de la guerre...

or a space commander having learned many many things during a 10.000 years trip to the stars.

ou un commandant d'un vaisseau spatial ayant appris mille choses lors de son voyage de 10.000 ans dans les étoiles.

By the way, Commander Rann is probably one of the comics hero with the thicker beard ever drawn (his chest is not bad either as you can see :p).

D'ailleurs, Commander Rann est sans doute le héros de comics qui a la barbe la mieux fournie (et plutot bien pourvu niveau torse aussi comme vous pouvez le voir :p)

References:
- panel 1-2: Todd Foxx/Gary Kwapisz (Wolverine in Marvel Comics Presents 96)
- panel 3: Gil Kane/Dan Adkins (Marvel Premiere 1)
- panel 4-5: Geof Isherwood (Doctor Strange Sorceror Supreme 26)
- panel 6: Khoi Pham/Danny Miki (Hercules in Mighty Avengers 22)
- panel 7-8: John Romita Jr/Klaus Janson (Incredible Hercules 117-118)
- panel 9: Marcelo Frusin (Loveless 4)
- panel 10-11: Kelley Jones/Bruce Patterson (Micronauts the New Voyages 1)

LE MYSTERE DES PANTALONS DE HULK

2010-07-11T06:05:00.000-07:00

Some mysteries will haunt you for the rest of your life. Like in what kind of fiber are Hulk pants made of in this image on top?

Certains mystéres vous hanteront pour le reste de votre vie. Comme dans quelle matiére peut bien être taillé le pantalon de Hulk sur l'image ci-dessus?

One of those is the mystery of Hulk's pants. If you look closely, there are never drawn the same way by differents artists.

Un de ces mystéres tourne autour des pantalons de Hulk. Si vous y regardez de plus prés, ils ne sont jamais vraiment dessiné pareils d'un dessinateur à l'autre.

Everybody seems to agree on the color: purple, even if you can spot some blues pants sometimes.

Tout le monde semble être d'accord au moins sur la couleur: violet, même si on peut trouver exceptionnellement du bleu.

What is weird is: if Bruce Banner, Hulk ater ego, is wearing purple pants, and that those pants are teared apart by Hulk buldging body, where does this top shredding line come from?

Ce qui est étrange est: si Bruce Banner, l'alter ego de Hulk, porte un pantalon violet qu'il craque en se transformant, alors d'où vient cette ligne de déchirures au dessus de la taille?!

Another oddity: Bruce Banner pants should be teared apart below the knee for sure! It's already quite amazing that Hulk thights did not tear apart the top of the pants.

Une autre curiosité: le pantalon de Bruce Banner redevenu lui-même devrait être craqué au moins au niveau du genou pour sur! Il est déja assez incroyable que les cuisses de Hulk ne déchirent pas le haut...et pourtant:

Some people did not want to bother themselves with pants considerations, so they gave Hulk....a big purple underwear!

Certains, ne voulant pas s'engager dans un débat sur le pantalon, donnèrent à Hulk....un grand slip violet!

But even with that, some artists probably missing the shredding part, added a top shredding to Hulk underwear? (quite disturbing, isn't it?)

Mais même avec ça, certains artistes, à qui les déchirures du pantalon manquaient,en rajoutérent au dessus de la taille du slip?! (plutôt perturbant, non?)

References:
- panel 1: Herb Trimpe/Dan Adkins (Hulk 112)
- panel 2: Jim Starlin/Alfredo Alcala (Hulk 222)
- panel 3: Steve Rude/Al Milgrom (Hulk Vs Superman)
- panel 4: Gil Kane/Dan Adkins (Marvel Premiere 1)
- panel 5: Sam Kieth (Savage Hulk)
- panel 6: Herb Trimpe (Hulk 129)
- panel 7: Sal Buscema/Gerry Talaoc (Hulk 299)
- panel 8: Alan Kupperberg/Danny Bulanadi (Hulk 300)

PERFECTLY DESIGNED CHARACTER....

2010-06-27T09:02:00.000-07:00

Create a comics where the hero, with a 3 day-beard, is wearing a black jacket... CORRECTION, only a black jacket, opened on a manly chest, with your eyes constantly focused on is nice triangular chest fur by a necklace cross.

Créez un comics dont le héros, mal rasé, porte un blouson de cuir... CORRECTION, uniquement un blouson en cuir, tout le temps ouvert sur un torse avenant au joli triangle velu, sur lequel votre regard se porte constamment à cause d'une croix en pendentif

I'll buy it. Whatever it talks about.

J'achéte. Peu importe de quoi ça parle.

References: Clayton Crain/Jonathan Glapion (Top Cow Universe 4)

WHAT'S THE POINT ?

2010-06-26T08:58:00.000-07:00

Yes, what's the point of having an armor, if it would not cover your chest?

Oui, quel est l'intérêt d'avoir une armure si elle ne couvre pas votre torse?

I'm really not gonna complain, you bet. More barechest shots for us!

Vous pensez bien que je ne vais pas me plaindre: plus d'images de torse nus pour nous!

But if there is an area that should be protected at any cost, that's men's chest!

Mais s'il y a un endroit qui mérite d'être protégé, c'est bien le torse des hommes!

Oh, forget it. Anyway, super--heroes always come back if they die. Iron-Man, drop your chest plate!

Allez, oubliez. De toute maniére, les super-héros reviennent toujours quand ils meurent. Allez Iron-Man, balance ta plaque torsale!

References:
- panel 1: Joe Bennett/Divers (Thor in Supreme Vol.2 n°2)
- panel 2: Dusty Abell/Norman Lee (Blue Devil in Starman vol.2 n° 38)
- panel 3: Gabriel Guzman/Mariano Taibo (Lady Death: abandon all hope Ltd 4)
- panel 4: Gary Frank/Jon Sibal (Action Comics 861)
- panel 5: Butch Guice/Kevin Nowlan ( Avengers Annual 16)

FRIEND or STALKER?

2010-06-22T07:36:00.000-07:00

Our super-heroes are sometimes lacking in the social skills department. So it arrives that they have hard time distinguishing beetween friends and stalkers.

Nos super-héros manquent parfois d'acuité dans leurs rapports sociaux. Donc il leur arrive d'avoir du mal à différencier des bons amis des maniaques obsédés.

Here are some hints to distinguish beetween them. Your friend wants to play doctor with you, even if he doesn't know shit about medecine? STALKER!

Voila quelques indices pour arriver à les différencier. Un ami demande sans cesse à jouer au docteur avec vous, bien qu'il n'y connaisse rien en médecine? MANIAQUE!

Everytime you're going out of the shower, your friend is waiting for you, lying on the floor? STALKER!

A chaque fois que vous sortez de la douche, votre ami vous attend, avachi sur le sol? MANIAQUE!

After a good fight, your friend put a reconforting hand on your shoulder? FRIEND!

Aprés une bonne baston, votre ami pose une main réconfortante et chaude sur votre épaule? AMI!

You can't sit on a chair whithout having your friends all around you, touching your body? STALKERS!

Impossible de vous asseoir sur une chaise sans avoir vos amis collés à vous? OBSEDES!

Your friend sometimes bits you? STALKER!

Votre ami vous mord parfois? OBSEDE!

Your friends sometimes dances closely with you, all shirtless and sweaty?

Vos amis dansent parfois avec vous, collés et torses nus?

Hum....either they are really dumb FRIENDS or they are really are STALKERS into 3-ways!

Hum....ou bien ils sont un peu débiles ou bien ce sont des maniaques voulant vous entrainer dans une partie à 3!

References:
- panel 1,2: Keith Giffen/Larry Mahlstedt(Lightning Lad in Legion of Super-Heroes 290 )
- panel: 3,4: Keith Giffen/Chris Alexander (Bloodstrike in Bloodstrike 4,6)
- panel 5: Andrea Di Vito/Rob Hunter (Sigil 17)
- panel 6: Randy Green (Ascension 9)
- panel 7: Ernie Colon (Granch in Amethyst Ltd 5)
- panel 8: Don Perlin/Kim de Mulder (Angel, beast & Iceman in New Defenders 125)

WHAT DOES THE FUTURE HOLD FOR US?

2010-06-20T07:29:00.000-07:00

It is a rather understandable concern. Will there ever be shirtless people in the future?

Que nous réserve le futur? On a raison de se le demander. Y aura-t-il toujours des hommes torse nu?

In the 31st century, The Legion of Super-heroes give us answers. Yes, people will be shirtless, and for one silly looking Mordru...

La Legion des Super-Heros nous donne des réponses sur le 31ième siécle. Oui, les gens seront toujours torse nu, et pour un Mordru au look ridicule....

...there will be one perfectly shaped and nude Ras Al Ghul!

... il y aura un Ras Al Ghul parfaitement conservé et tout nu!

No matter if people will be pink, blue or red, there will be still be shirtless good-looking gang to rob you (or worse :p).

Peu importe si les gens seront roses, bleus ou rouges, il y aura toujours un gang de voyous torse nu pour vous agresser!

You don't believe me? What about Battlestar Galactica? This is one truthworthy reference for the future!

Vous ne croyez pas? Et Battlestar Galactica? Voila une source fiable sur notre futur!

Yes, in the future, people will fight shirtless to make amend. God, I love the future....

Oui, dans le futur, les gens combattront torse nu pour régler leurs différents. Mon Dieu, j'aime le futur....

References:
- panel 1,2: Jeff Moy/WC Carani (Legionnaires 48)
- panel 3,4: Al Barrionuevo/Andrew Coleby (Legion 18)
- panel 5: Sanford Greene/Nathan Massengill (Legion of Super-heroes vol.4 n°44)
- panel 6,7: Rich Buckler/Klaus Janson (Battlestar Galactica 7)

RED IS THE NEW TREND

2010-06-18T08:39:00.000-07:00

It seems there is an interpretation depending no the color you wear.

Il parait qu'il y a une signification derriére la couleur que vous portez.

Red is the new trend. It sures seems to attract people whenener you wear it!

Le rouge est trés tendance. Il attire pour sur vers soi comme des mouches:

It's such a big trend that even people from alternate realities wear it:

C'est une telle tendance que même dans les réalités alternatives, on porte le rouge!

Science-fiction spacemen wear it!

Dans le futur, on porte du rouge!

Zombies wear it!

Même les zombies portent le rouge!

It begans a soon as you are born. Yes....babies wear it!

Cela commence en fait dés le berceau. Eh oui....les bébés portent le rouge!

References:

- panel 1: Kevin Van Hook/David & Dan Day (Riper in Marvel Comics Presents 21)

- panel 2: Larry Alexander/Jim Sinclair (El Conquistador in Marvel Comics Presents 9)

- panel 3: Eduardo Barreto (Shining Knight in Silver Age 80p giant)

- panel 4: Mizuki Sakakibara (Hyperion in Exiles 65)

- panel 5: Don Newton/Bob Layton (House of Mystery 259)

- panel 6: Geof Isherwood/ Mickey Ritter (Dr Strange Sorceror Supreme 17)

- panel 7: Mike Mignola/Gerry Talaoc (Hulk dad in Hulk 312)

VIVE LES SHORTS !

2010-06-16T08:34:00.000-07:00

S'il y a matiére à débat sur le port du boxer ou du caleçon, nous devrions tous être d'accord pour approuver le port du...Short!

If there can be a debate on what to wear as underwear, we should all agree that wearing a short is always fine!

Surtout que le short peut-être trés varié, dans son port ou son apparence...

Especially since there is all kind of shorts, and all kind of ways to wear it...

Fashion ou simple et modeste....

Fashion or simple and modest....

Bouffant ou prés du corps....

Baggy or closed to your skin...

Short de sport...

Sportshort....

ou bien vieux jean rapiécé.

or old piece of jeans.

Même si vous êtes ruiné, hop, vous prenez vos ciseaux et voila un joli short de trainée!

Even if you are broke, you can cut yourself a nice slutty short for this summer!

References:
- panel 1-3: Francis Manapul /Joel Gomez (Witchblade 75)
- panel 4: Ernie Colon (Eerie 18)
- panel 5-6: Gene Colan/Tom Palmer (Black Panther in Marvel Comics Presents 24)
- panel 7: Andy Kubert/Dan Green (Wolverine in Wolverine 96)
- panel 8: Gene Colan/Bud Larosa & Harry Candelario (Daredevil dad in Daredevil 367)
- panel 9-10: Pat Broderick/Bruce Patterson (Manikin in Alpha Flight 124)

Jeune poulain deviendra barbare musclé

2010-06-04T08:43:00.000-07:00

When you see something as loveable and as big as Conan, you have to wonder if the guy was ever little.

Quand on voit quelque chose d'aussi apéttissant et riche en protéines que Conan, on se demande s'il a jamais été enfant.

The answer is: yes. You can find the details in those wonderfully painted issues by Greg Ruth, that were published beetween issues of the first 50 issues of Conan at Dark Horse.

La réponse est oui et les détails sont contenus dans ces numéros épars publiés, superbement peints par Greg Ruth pendant les 50 premiers numéros de la série Conan chez Dark Horse.

There is already blood, savagery and if young Conan is not yet fully "muscled", he already has a keen cunning life point of view:

Il y a déja du sang, de la sauvagerie, et si le jeune Conan n'y est pas encore "trés en chair", il a déja un regard lucide et pointu sur le sens de la vie:

Reference panel 1: Cary Nord (Conan 29)

X-MEN MALE N°2: HAVOK

2010-06-03T01:41:00.000-07:00

I'm really not into blond guys but HAVOK really has something that makes him loveable.

Je n'accroche pas vraiment aux blonds mais HAVOK a vraiment quelque chose qui le rend craquant.

He was the only asset to this horrifying series called MUTANT X: a nice mix beetween hunkiness and fragility.

Il fut le seul intérêt de cette horiible série appelée MUTANT X: un joli mélange de mec bien gaulé et de fragilité.

Of course, you need good pencillers to make us appreciate HAVOK. And we know which way MUTANT X the series quickly went...

Bien sur, pour que celà fonctionne, on a besoin de bons dessinateurs et on sait bien quelle route a vite pris MUTANT X...

References:
- panel 1,2: Ton Raney/Andrew Pepoy (Mutant X 1)
- panel 3: Cary Nord/Andrew Pepoy (Mutant X 4)
- panel 4: Billy Patton/Jay Liesten (Mutant X 20)

A DOCTOR FANTASY....

2010-05-21T07:28:00.000-07:00

If you have a doctor fantasy, opening a comic-book will not help you cure it.

Si vous fantasmez sur les docteurs, ouvrir les pages d'un comics ne va pas vous guérir.

It could even make thing worse, making you dream about....

Cela pourrait même empirer votre cas, vous faisant rêver...

...a mad doctor torturing you with an electric collar....

... qu'un docteur vous torture à l'aide d'un collier électrique...

...or a doctor cutting you open and putting the end tube of a vacuum cleaner in....

...ou qu'un docteur vous ouvre au scapel puis décide de vous mettre l'embout d'un aspirateur dans...

...

I need a doctor.

...

J'ai besoin d'un docteur.

References:
- panel 1: Tomm Grummett/Doug Hazlewood (Jonathan Kent in Adventures of Superman 500)
- panel 2: Lee Moder/Ron Boyd (Cosmic Boy in Legion of Super-Heroes vol.3 n°96)
- panel 3: Curt Swan/Frank Chiaramonte (Kryptonoide in Superman 328)
- panel 4: Ernie Colon (Eerie 18)

VICTOIRE DU SLIP

2010-05-20T12:27:00.000-07:00

A part 1 grincheux, c'est une victoire sans appel du SLIP sur le BOXER pour notre 1er sondage!

Except 1 grumphy guy, that's a sharp victory of the BRIEF upon the BOXER for our 1st survey!

Donc célébrons ça avec quelques héros à slip.

So let's celebrate it with some brief heroes!

Des slips, il y en a de toutes les sortes: bien serrés ou plutôt lâche, comme celui de Warlock, mais on sent que le rouge a la côte!

Slips, there are several kinds: tight or rather loose, like Warlock's one, but red is a sure trend!

Bien sur, un des grands ambassadeurs du slip est NAMOR et son slip à écailles.

Of course, one of it's more supportive ambassador is NAMOR and his unforgettable scale brief.

D'ailleurs, je n'avais jamais vraiment remarqué ça jusqu'à présent mais....

By the way, I only noticed it now but...

Il semblerait qu'avec le temps, NAMOR ait perdu sa coquille?!

It seems that , time passing by, NAMOR had loose its shell?

Namor, aurais-tu visité les grands fonds?

NAMOR, have you been lurking around the seabed?

References:
- panel 1: Stephen Platt /John Sibal ? (Fighting American 2)
- panel 2: Greg Larocque/Larry Mahlstedt (Magnetic Kid (thanks Tim!) in Tales of the Legion of Super-Heroes 349)
- panel 3: Paul Pelletier/Rick Magyar (Guardians of Galaxy vol.3 n°3)
- panel 4: Gil Kane/Dan Adkins (Marvel Premiere 1)
- panel 5-6: Alan Kupperberg/Rudy Nebres (Doctor Strange 32)
- panel 7: Jim Muniz/ Cam Smith (The Last defenders Ltd 5)

TRIOLISME

2010-05-16T08:53:00.000-07:00

Sometimes, you're in front of a good opportunity. Try to stay calm, breathe and think...

Parfois, on se trouve face à une opportunité à ne pas manquer. il s'agit de rester calme, de respirer et de réfléchir un peu...

Yes, you have in front of you not one, but 3 handsome hunks, barechested.

Oui, vous avez bien en face de vous non pas 1, mais 3 beaux gosses torses nus.

You have a hard time choosing which one you want most.

Il vous est trés difficile de choisir lequel vous plait le plus.

Each have its appeal, sometimes they are part of the same team,

Chacun a son attrait, souvent ils font partie d'une même équipe,

others, they just happen to be here, almost naked. That's an occasion that will probably not happened again!

d'autre fois, c'est par pur hasard qu'ils se retrouvent devant vous et nus. C'est une occasion qui ne se représentera sans doute pas.

What you need to go is either to propose to them a savage 4-way in the wilderness...

Ce que vous devez faire est soit proposer une sauvage partie de jambes à 4 dans la nature sauvage...

...or to reduce their number by at least one (making them fight with you as the prize could work).

... ou de réduire leur nombre d'au moins 1 (les faire se battre pour vous gagner pourrait marcher).

You can also just be smart and check who the leader is. Once he's yours, you'll have all of his soldiers to play whenever you want!

Vous pouvez aussi être futé et deviner qui est le chef. Une fois qu'il est à vous, vous aurez l'occasion de jouer avec ses soldats quand vous le souhaiterez!

References:
- panel 1: Javier Saltares/divers (Sabretooth, Wildchild & Wolverine in Mutant X 20)
- panel 2: Pete Snejbjerg (The Dreaming 2)
- panel 3: Marcelo Frusin (Loveless 2)
- panel 4: Larry Alexander/Tim Dzon (Doctor Strange Sorceror Supreme 33)
- panel 5: Alan Kupperberg/Art Nichols (Wolverine, Nightcrawler & Colossus in Marvel Age Annual 2)
- panel 6: Dave Meikis (Arkaga 1)
- panel 7: Tom Raney/Andrew Pepoy (Sabretooth, Wildchild & Wolverine in Mutant X 3)
- panel 8: Keu Cha (Witchblade 44)
- panel 9: Jimmy Janes/Dave Hunt (Tyroc in Legion of Super-Heroes 265)

LES CHOIX D'UNE VIE: SLIP ou CALECON?

2010-05-08T08:30:00.000-07:00

Ok, I still have some trouble putting this into a message. So check the survey box on the left and make your choice.

BOXER or BRIEFS?

Bon, j'ai encore du mal à mettre ce sondage dans le message. Donc regardez à gauche pour faire votre choix.

BOXER ou SLIP?

To defend the BOXER SIDE, here is TITANOR:

Pour défendre le BOXER, voici TITANOR:

And to defend the BRIEFS SIDE, here is BARON BLOOD:

Et pour défendre les SLIPS, voici BARON BLOOD:

Whith those arguments, which side are you on?

Avec ces arguments, de quel côté vous rangez-vous?

References:

- panel 1-3: Lee Moder/Ron Boyd (Legion of Super-Heroes Vol.4 n°65)

- panel 4-5: Butch Guice/Tony Dezuniga (Dr Strange Sorceror Supreme 20)

- panel 6: Butch Guice (Dr Strange Sorceror Supreme 14)

CA BANDE DUR !

2010-04-23T08:23:00.000-07:00

Bandages are hot!

Les bandages, c'est trop sexy!

Tke any ugly character. Put some bandages on him and you'll see he's gonna be way hotter. See:

Prenez n'importe quel guignol un peu momoche. Foutez lui des bandages et vous verrez qu'il sera tout de suite beaucoup plus excitant. La preuve:

And it's not a selective assett. I works whenever you're smooth....

Et ce n'est pas sélectif. Ca marche, que vous soyez imberbe...

or deliciously hairy!

ou délicieusement poilu!

(no, you don't have to actually cut yourself to do this, you can fake your wounds...)

(non, vous n'avez pas besoin de vous couper, vous pouvez feindre d'être blessé...)

References:

- panel 1-2: Tom Lyle/Andrew Pepoy (Sabretooth in Mutant X 29)
- panel 3: Francis Manapul/Livesay (Karate Kid in Legion of Super-Heroes Vol. 4 n°37)
- panel 4: Roy Martinez (The Wicked Ltd 1)

LE TELEPHOOOOONE PLEURE....

2010-04-22T18:13:00.000-07:00

You know why I did not update a lot this blog in April?

Vous savez pourquoi je n'ai pas beaucoup posté en ce mois d'Avril?

No, It wasn't because I was killing time trying to have phone sex....

Non, je ne passais pas mon temps au téléphone à essayer de chopper un joli gars...

That's because I was working hard on next issue of SCARCE. It's issue 74, soon to be released from the printer, and it focuse on Mike Carey's carrier (with also articles on Kid Eternity and Nick Abadzi's Laika). Front cover is by Unwritten cover artist Yuko Shimizu, back cover from Cyrille Munaro. We ship all around the world at the same rate, 7€ per issue or 25€ the 4 issues subcription. Send request at SCARCE

C'est parce que je travaillais dur sur le n°74 de SCARCE, qui va bientôt sortir de l'imprimeur. Ce numéro se focalise sur la carriére de Mike Carey (avec aussi des articles sur Kid Eternity ou le Laika de Nick Abadzis). La couverture est de Yuko Shimizu, cover artist d'Unwritten, la back cover par Cyrille Munaro. Disponible par commande partout dans le monde au même tarif: 7€ ou 25€ l'abonnement de 4 numéros. Envoyez votre demande à SCARCE

References:

- panel 1: Roger Cruz/Danny Miki (Team Youngblood )

- panel 2: Bill Willingham/Rich Rankin (Elementals 8)

LA MEDECINE PAR LES FILS

2010-04-18T14:21:00.000-07:00

Yep, to heal with wires, you don't know that?

Ben voui, vous connaissez pas ça?

You feel gray? Hop, suspend yourself with wires and it's already better!

Vous avez un coup de grisou? Hop, une suspension par des fils et tout va mieux!

Of course, it works better if you are naked or with a small underwear max.

Bien sur, le traitement ne fonctionne qui si vous êtes à poil ou à la limite avec juste un slip.

Feelling feverish? Hop, a suspension lift! (with your bare ass free to the air, it's even better)

Un peu de fiévre? Hop, un coup de suspension! (avoir le cul à l'air peut aider)

And yes, you can also help yourself with water!

Et oui, on peut même le faire dans l'eau!

No need to go see again this clumsy doctor! You just have to wire yourself and to pull the trigger!

Plus besoin d'aller voir le docteur! Vous n'avez qu'à installer les fils et à appuyer sur le bouton!

References:
- panel 1: Jock (Nick in Faker Ltd 5)
- panel 2: Lee Moder/Ron Boyd (Element Lad in Legion of super-heroes 81)
- panel 3: Jeff Moy/WC Carani (Element Lad in Legionnaires 34)
- panel 4-5: Butch Guice/Denis Rodier (Eradicator in Action Comics 693)
- panel 6: Paul Smith/Bob Wiacek (Sasquatch in X-Men/Alpha flight Ltd 1)
- panel 7: Clayton Henry/Mark Morales (Sasquatch in Alpha Flight Vol.3 n°12)

WATER SPORTS

2010-04-17T17:07:00.000-07:00

Temperatures are rising, chests reveal themselves. It's the perfect time for some watersport!

La température augmente, les torses se dévoilent. C'est le moment parfait pour les sports d'eau!

Do not let this story annoy you. You can make some great friends, be it in the showers room:

Ne laissez pas cette histoire vous miner. Vous pouvez vous faire de bons amis, que ce soit dans les douches:

Or on the bridge of a pirate ship:

Ou sur le pont d'un bateau pirate:

Yes, pirates are hot, even Wolverine know about it!

Oui, les pirates sont des bombes, même Wolverine le sait!

So stop being lonely if your bathtub. Go socialize yourself with others swimmers!

Alors sortez de votre bain solitaire! Allez vous sociabiliser un peu avec d'autres nageurs!

References:

- panel 1: Brent Anderson/Marlo Alquiza (Rising Stars 16)

- panel 2-3: Bill Willingham/Keith Wilson (Elementals 14)

- panel 4-6: Scott Morse (Sam & Twitch)

-panel 7-8: Steve Epting (El Cazador 3)

- panel 9: John Buscema/Klaus Janson (Marvel Comics Presents 6)

- panel 10: Francis Manapul/Livesay (Star Boy in Legion of Super-Heroes 40)

- panel 11: Jason Pearson/Jason Martin (Witchblade 24)

WHO'S BED? WHOSE BED?

2010-03-30T15:22:00.000-07:00

You can tell a lot from the way someone's bed. Do they sleep well or keep waking up?

Vous pouvez dire beaucoup de quelqu'un à partir de son lit. Dort-il bien ou se réveille-t-il constamment?

Perhaps they don't even lay in their bed...

Peut-être qu'il ne se couche même pas dans son lit...

They just sit, waiting for something (someone?) to arrive.

...et reste juste assis, attendant que quelque chose (quelqu'un?) arrive.

You can also tell a lot from someone by his bed accessories...

Vous pouvez aussi beaucoup dire à partir des accessoires de nuit...

Sometimes, there is too much information...

Parfois, il y a même trop d'informations....

You can do whatever you want. Your bed doesn't even have to be horizontal...

Vous pouvez faire ce que vous voulez. Votre lit n'est même pas obligé d'être horizontal...

Don't forget that a bed is also a place of action....

N'oubliez pas qu'un lit voit pas mal d'action aussi....

...even if it's solo action...

...même s'il s'agit d'action solitaire...

and that, in the end, you don't have a choice, you will go to bed...

et que, au final, vous n'avez pas le choix, vous finirez dans un lit...

References:
-panel 1: Dave Semeiks/Victor Olazaba (Hercules in She-Hulk Vol. 4 n°30)
-panel 2: Angel Medina/Danny Miki & Victor Olazaba (Spawn 130)
-panel 3: Chap Yaep/John Stinsman & Jaime Mendoza (Team Youngblood 13)
-panel 4: Dick Giordano (Shining Knight in Silver Age: 7 Soldiers of Victory)
-panel 5: Juvaun Kirby/Homage Studios (DV8 n°9)
-panel 6: Randy Green/D-Tron (Witchblade 27)
-panel 7: Yannick Paquette/Serge Lapointe(Wolverine Weapon X 7)
-panel 8: Keith Giffen/Chris Alexander (Bloodstrike 4)
-panel 9: Jeff Moy/Philip Moy (Legionnaires 20)
-panel 10: Scott Kolins (Masterman in Marvel Comics Presents 123)

GUEST OF CHEST N°9: BLOGISBEAU

2010-03-28T16:16:00.000-07:00

At last, a new guest. This one is so picky...you're gonna see. I beg him to play the game, and he was playing the busy movie-star...you'll see, he's gonna complain about the translation for sure...

Well, his bitchy adventures on an island, with a cast under age 19 (well, except him, of course, you can at least double...) can be followed HERE.

Enfin, un nouvel invité. Celui-là est difficile..vous verrez. Je l'ai supplié de jouer le jeu mais il faisait sa star surbookée..vous verrez qu'il va se plaindre de ma traduction pour sur...

En tout cas, vous pouvez suivre ses chaudes aventure sur une île, avec un casting de moins de 19 ans (bon, sauf lui, vous pouvez doubler...) ICI.

"I am so happy to be given the opportunity to do this! I thought my turn would never came! You might think that knowing in person the guy writing this blog would help but nooooo!! You have to beg and beg and beg again before the man accepts your highly expected but yet simple participation... So let's see what the Chef has cooked for me...

"Je suis si content qu'on me donne l'opportunité de faire ça! Je croyais que mon tour ne viendrait jamais! Vous pourriez penser que connaître en personne le gars qui écris le blog pourrait aider mais nooooon!! Il faut supplier, supplier, et le supplier encore avant que le gars accepte votre participation si attendue et pourtant si simple... Donc voyons ce que le Chef a cuisiné pour moi...

10- ? in Marvel Fanfare 11

(George Perez/Joe Sinnott & Jack Abel)

It's not that I have a religion against fat, no...But since I have enough fat myself to share with ANYONE remotely interested in it (anyone?), I'd say "Next!!"

Ce n'est pas que ma religion m'interdise le gras, non...mais vu que j'en ai assez moi-même pour le partager avec N'IMPORTE QUI un tant soit peu intéressé par ça (il y a quelqu'un?), je dirais "Suivant!!"

9- Max in Elementals 16
(Bill Willingham/Keith Wilson)

OK... Are you freakin'kidding me ??!
OK...Est-ce que tu te fous de ma gueule??!

8- Hulk in The Savage Hulk
(Sam Kieth/Dan Mc Cart)

Errrr.. I like my greens in my plate, not in my bed...
Errr...j'aime la verdure dans mon assiette, pas dans mon lit...

7-Annex in Amazing Spider-Man Annual 27
(Mark Bagley/Scott Hanna)

Is it me or this one has a missing limb?! What if he lost something else (much MORE important!) in a past battle? No Xavier, I am not talking about his wallet...(sigh...)
Est-ce que c'est moi ou est-ce qu'il lui manque une jambe?! Et si il avait perdu quelques chose d'autre (de BEAUCOUP plus important) dans un combat passé? non Xavier, je ne parle pas de son portefeuille...(sigh...)

6-? in All Star Comics 80p
(Peter Pachoumis/Wade Von Grawbadger)

You can gorgive anything to a man: the lack of tenderness, the way he leaves crumbles in every place, his (discrete) farts in the bed, his mother, his pubic hair in your soap... but you cant' forgive fashion faux-pas. The red hot boxers?! That's a big NO!

Vous pouvez tout pardonner à un homme: son manque de tendresse, la manière dont il laisse des miettes de partout, ses pets (discrets) dans le lit, sa mère, ses poils pubiens sur votre savon...mais vous ne pouvez pas pardonner les faux-pas question mode. Un caleçon rouge qui péte?! C'est un gros NON!

5-Terrorist in Justice League 1
(Keith Giffen & Kevin Maguire/Terry Austin)

You would think that big jewels around your neck makes you look manish...They don't, they just make you look stupid...And I know a 70's gay porno star who wants his beard back, by the way...

Vous pouvez pensez que les gros bijoux autour du cou vous font paraître viril...Non, ils vous font paraître stupide...Et je connais une star du porno des 70's qui veut récupérer sa barbe, au fait..

4-Sloan Ditto in "Lois is a 4 letters word"

(John Romita/Vince Colletta)

You know what they say...The longer the board in the hand, the smaller the dick in the trubk. Plus, men whithout nipples makes me freak...Is it one of the Beatles at the lower right corner of the image??!
Vous savez ce qu'on dit...Plus la planche dans les mains est longue, plus la bite est petite dans le maillot. De plus, les hommes sans tétons me font peur...Est-ce un des Beatles en bas à droite??!

3-Sergent Rock in Legion of Super-Heroes 1

(Barry Kitson)

Granted: this one shoudn't probably be so high in my ranking but I have always had a bit of a fantasy for military guys. More impressive than his (probably) big gun are his white teeth, tough. I wonder what whitening paste he's using late at night, under the tent where all the brave (and half-naked) men take a good... rest (yeah, "rest"...that's the word I was looking for...)
J'admets: celui-là ne devrait sans doute pas être aussi haut dans mon classement mais j'ai toujours un peu fantasmé sur les militaires. Plus impressionnant que son (probablement) gros fusil, sont cependant ses dents blanches. Je me demande quelle pate il utilise le soir, sous la tente où tous ces braves (et à demi-nus) hommes prennent un bien bon...repos (oui "repos"...c'est le mot que je cherchais...)

2- Booster Gold 1.000.000 in Booster Gold 1.000.000

(Dan Jurgens/Norm Rapmund)

This guy is here only because he's the only one entirely naked. Yes, I am a voyeurist gay pervert. Cope with it! (Mum, don't read this please...)
Ce gars est ici car c'est c'est le seul qui est entièrement tout nu. Oui, je suis un voyeur gay pervers. Faut s'y faire! (Maman, ne lis pas ça...)

1- Spiderman in Spiderman annual '99 (Al Rio/Dan Schaeter)

What can I say? Spiderman will always be Spiderman. This very image is more than a hint to gay culture. I mean: a bare chest man with the words "men's room" and "stripping of". It looks like the first scene of good old fashion gay porn!"

Qu'est-ce que je peux dire? Spiderman sera toujours Spiderman. Cette image est plus qu'un clin d'oeil à la culture gay. Je veux dire: un homme torse nu avec les mots "toilettes pour hommes" et "déshabillé". Ca ressemble à la premiére scène d'un bon vieux porno gay!"

Spiderman. I should have guessed...the only student of the whole cast...One detail: Blogisbeau is a dangerous guy. I mean, I would certainly not count on him to save the day. Who else could mistake a bomb for a neck jewelry?!

Spiderman. J'aurais du m'en douter...le seul étudiant de la bande...Un détail: Blogisbeau est dangereux. Je veux dire, ne compter certainement pas sur lui pour vous sauver d'une situation périlleuse. Vous en connaissez beaucoup qui confondrait une bombe avec un bijou en collier?

WHAT HAPPENS TO A WOUNDED CHEST?

2010-03-25T19:30:00.000-07:00

Being a super-hero is a dangerous occupation. You're lucky if you're not gonna have your chest wounded or cutted.

Etre un super-héros est une occupation dangereuse. Vous serez chanceux si vous ne finissez pas coupé ou blessé au torse.

Even with an inbreakable skin, you could be burned!

Même avec une peau indestructible, vous pouvez être brulé!

So what happens to a hero when he is chest-wounded? Does he only have to take a shower and that's all?

Donc qu'est-ce qui se passe pour ces héros au torse abîmé? Est-ce qu'ils ont juste à prendre une douche et frotter?

Of course not. He's gonna be lifted to an hospital.

Non, bien sur, il faut aller à l'hopital.

And what will they do there? Well, you sould have guessed...They will

Et que leur sera-t-il fait là-bas? Et bien, vous auriez du vous en douter, ils leur...

...stapple a chest repair patch! At first, somebody will notice, but weeks later, it's gonna be like new!

...agraferont une rustine de torse! Au début, les gens le remarqueront, puis, des semaines aprés, ce sera comme neuf!

References:
- panel 1: Joe Benitez/Divers (Darkness in Darkness 23)
- panel 2: Leinil Yu/Mark Morales (Wolverine in Secret Invasion Ltd 4)
- panel 3: Pascual Ferry/Jaime Mendoza (Power Man in Heroes For Hire 16)
- panel 4: Dennis Jensen/John Holdredge(Peregrine in Marvel Comics Presents 125)
- panel 5: Keu Cha (Witchblade 46)
- panel 6: Keith Giffen/Chris Alexander (Bloodstrike in Bloodstrike 5)

COMMENT S'HABILLER D'UN RIEN?

2010-03-21T18:03:00.000-07:00

If there are some people who can answer "what to wear when you have almost nothing to?", that's super-heroes!

Si quelqu'un peut bien répondre à cette question, ce sont les personnages de comics!

A simple piece of tissue around your wraist, and can look good, especially looked from your back...

Un simple morceau de tissu autour de votre taille, et vous avez l'air bien, surtout de dos...

Will it hold? Well, you can levitate, that's not a problem: cross your legs and it will be ok:

Comment le faire tenir? Si vous savez léviter, vous avez juste à croiser les jambes et le tour est joué:

What's easiest is to find a metal circle to hold the drape, letting your hands free to fight:

Le plus facile est de trouver un cercle en métal pour maintenir le drap, vous laissant les mains libres pour vos occupations quotidennes:

A rope is also convenient.

Une corde fera aussi l'affaire.

But perhaps you don''t want to cut your beautiful drapes?

Mais peut-être ne voulez-vous pas abîmer vos beaux draps?

It does not matter because you can also take the whole drape and wrap it around yourself.

Ce n'est pas grave car vous pouvez vous promener aussi avec le drap en entier, enroulé sur vous.

You only have to choose your: minimalism or not. The whole drap or a very tiny portion. With this last image, you will learn which side I'm on:

Il faut choisir votre camp: minimaliste ou pas. Le drap en entier ou un petit morceau. Avec cette dernière image, je dévoile le camp que j'ai personnellement choisi:

References:
- panel 1: Robin Smith (Bogie Man 1)
- panel 2-3: Eric Stephenson & Anthony Winn/Marlo Alquiza (Brigade 11-12)
- panel 4: Roger Cruz/Divers (10th Muse 7)
- panel 5: Jorge Bernett (Andrax in Barbarians 2, Atlas)
- panel 6: Juvaun Kirby/Divers (DV8 n°12)
- panel 7: Randy Green/D-Tron (Witchblade 27)
- panel 8: Phil Hester/Ande Parks (Irredeemable Ant-Man 2)
- panel 9: Cary Nord (Conan 5)

BIEN FAIRE SA PUB...

2010-03-17T07:38:00.000-07:00

Everything is in the advertisement. If you want to appeal to your future readers, sell them a pitch they would like. How about Superman was not wearing a shirt anymore and had his S tatooed on his chest?

Tout est dans la pub. si vous voulez attirer de futurs lecteurs, vendez leur un pitch qui les attirent. Et si Superman ne portait plus de haut mais aurait son S désormais tatoué sur le torse?

How about Wolverine was naked and everybody was aiming at him?

Et si Wolverine courrait nu et était tiré de partout?

How about Batman had his b... broken by a big shirtless brute?

Et si Batman avait son d.... cassé par une grosse brute?

How about Hercules was stripped of his clothes by a young blond fella?

Et si Hercules se frittait avec un blondinet qui lui arrachait sa tunique?

How about Azrael and Nightwing had a four-way with 2 farmers?

Et si Azrael et Nightwing avaient un plan à 4 avec des fermiers?

SOLD! SOLD! SOLD!SOLD! SOLD!

VENDU! VENDU! VENDU! VENDU! VENDU! VENDU!

BEDTIME STORIES

2010-03-16T01:37:00.000-07:00

A man in bed is a talkative man, or at least in a thinkaltive mood.

Un homme au lit est un homme bavard, ou au moins pensif.

You can learn their secrets while they are lying next to you.

Vous pouvez ainsi apprendre facilement leurs secrets alors qu'ils sont allongés prés de vous.

Being ill is a + because they will share information they think they will probably don't need anymore in their afterlife.

Etre malade est un plus. Ils partageront des informations dont ils penseront n'avoir plus besoin dans l'au-delà.

So be clever! Don't try to be smart with a remark while they are up.

Alors soyez rusé! Ne tentez pas de faire le malin alors qu'il est encore debout.

Wait for them to be at leas seated on the bed.

Attendez qu'il soit au moins assis sur le lit.

It's like a magical thing: they can't fake anything: they have to tell the truth:

C'est comme de la magie: ils ne peuvent pas bluffer, ils doivent dire la vérité:

And don't think that some are immune to its power. Even Superman...

Et ne croyez pas que certains soient immunisés. Même Superman...

But be careful. Once they started thinking, there will be a time when they will get up to take action.

Mais faites attention. Une fois qu'ils ont pensé, viendra un moment où ils se léveront pour passer à l'action.

References:
- panel 1-2: Rick Burchett/Cliff Rathburn (Iron Man in She-Hulk Vol.4 n°17)
- panel 3: Mahmud Asrar(Dynamo5 n°3)
- panel 4-5: Keith Giffen/Al Gordon (Timber Wolf in Legion of Super-Heroes Annual 3)
- panel 6-7: Sean Phillips (Criminal 2,6)
- panel 8: Tony Daniel (Silke 2)
- panel 9-10: John Byrne/Dick Giordano (Man of Steel Ltd 6)

BIG IS BEAUTIFUL

2010-03-14T17:36:00.000-07:00

It's winter out there. So we may need men with enough meat to survive harsh cold temperatures.

C'est l'hiver là-dehors! Donc on a grand besoin d'hommes bien en chair pour survivre à ces températures glaciales.

Suit yourself!

Servez-vous!

References:
- panel 1: Greg Capullo/Danny Miki (Spawn 81)
- panel 2: Randy Green (Ascension 8)
- panel 3-4: Paul Pelletier/Rick Magyar (Mojo in Exiles 74)
- panel 5: Johnny Craig (Crime Suspenstories 6)
- panel 6: Ernie Colon (Amethyst Princess of Gemworld Ltd 1)
- panel 7: John Buscema (Black Shadow in Marvel Comics Presents 44)
- panel 8: Angel Medina (Violator in Spawn 147)
- panel 9: Jon Bogdanove/Dennis Janke (Superman Man of Steel 24)

SEXY EXOTISM

2010-03-05T06:33:00.000-08:00

Sometimes, you're searching far away something that could appeal to you. Sometimes it's on another planet...

Parfois, vous cherchez loin quelque chose qui puisse vous attirer. Cela peut être sur une planéte lointaine...

...other times, it's only guys form another time area.

... d'autres fois, à une autre époque.

But you don't have to go so far to find something exotic and new. For exemple, you can try to date a japanese swordsman....

Mais vous n'avez pas à aller à de tels extrêmes pour trouver de l'exotisme. Par exemple, vous pouvez sortir avec un maitre d'arme japonais...

...or if you prefer, a native american.

... ou, si vous préférez, un indien d'Amérique.

Even on a tiny island, you will find some excitement.

Même sur une petite île, vous trouverez de quoi satisfaire votre soif de nouveauté.

References:
- panel 1;2: Butch Guice (Skaar in Skaar, son of Hulk 7; Birds of Prey 29)
- panel 3,4: John Buscema/Keih Williams (Silver Samourai in Wolverine 3)
- panel 5: John Bolton (Thunderbird in Classic X-Men 3)
- panel 6,7: Geof Isherwood (Doctor Strange Sorceror Supreme 26, Doctor Voodoo in Dr Strange SS 16)

THE DAY WOLVERINE WENT STRAIGHT...

2010-03-04T11:22:00.000-08:00

One day, Wolverine woke up and found with horror that he had spend the night with....

Un jour, Wolverine se réveilla et découvrit avec horreur qu'il avait passé la nuit avec...

...a WOMAN!! Quickly, he went to Departement H physicians. In fact, he went there so fast that the wind tored up his costume.

...une FEMME! Ni une ni deux, le voila se précipitant pour aller voir les physiciens du Département H. En fait, il y alla si vite que le vent déchira son costume sur le chemin.

Once there, he let himself being subject to a battery of tests.

Une fois là-bas, il fut soumis à une large batterie de tests.

Department H physicians found out that they would have to make a small cut to his nipples to give Wolverine back.... his true feelings.

Les physiciens du Département H découvrirent qu'ils avaient juste à faire une petite incision sur ses tétons pour redonner à Wolverine...sa vraie orientation.

Once this done, Wolverine was unable to hide his joy!

Une fois cela fait, Wolverine ne put cacher sa joie!

And he went back to this lucky girl and broke up with her.

Et il retourna voir cette fille chanceuse et rompit avec elle.

Once again, he was "the best at what he does".

Il était à nouveau "celui qui est le meilleur à ce qu'il fait".

References:
- panel 1,2: Dennis Jensen/Jon Holdredge (Marvel Comics Presents 128)
- panel 3: Rob Liefeld/Joe Rubinstein (Marvel Comics Presents 53)
- panel 4: Phil Jimenez/Keith Aiken & John Stokes (X-men Liberators Ltd 3)
- panel 5,6: Dave Ross/Dan Day (Marvel Comics Presents 57,56)
- panel 7: Sam Kieth (Marvel Comics Presents 92)

COMMENT AGREMENTER UN TORSE IMBERBE?

2010-03-01T09:18:00.000-08:00

Being smooth on the chest is not a curse. You can still find ways to improve your chestitude!

Etre imberbe du torse n'est pas une malédiction. Vous pouvez vous en sortir en trouvant des moyens de vous arranger!

Something that works well on a smooth chest but not really on hairy ones are tatoos.

Quelque chose qui marche plutôt bien sur les torses imberbes plutôt que les poilus, ce sont les tatouages!

You can have tribal war tatoos:

Vous pouvez vous lancer dans les tatouages tribaux:

Demonic ones are also quite a catch:

Les tatouages démoniaques rajoutent tout de suite du piment à un physique de minet:

Even better than the simple demonic ones is....

Et encore mieux que le simple tatoo démoniaque....

...the demonic TALKING one!

... le tatou démoniaque QUI PARLE!

More common are the animal ones:

Plus communs sont les tatouages d'animaux:

But don't hope to much. Tatoos are not gonna help you look less dumb than you are.

Mais n'espérez pas trop. Votre tatouage ne vous aidera pas à parâitre moins crétin que vous ne l'êtes.

References:
- panel 1: Ian Medina (Spawn 124)
- panel 2,3: Paul Pelletier/Rick Magyar (Drax in Guardians of the Galaxy Vol.3 n°2,4)
- panel 4: Adam Pollina (Witchblade Infinity)
- panel 5-6: Giuseppe Camuncoli/Sandra Hope (Johnny Warlock in Robin 137)
- panel 7: Pete Woods/Andrew Pepoy (King Snake in Robin 90)
- panel 8: Dave Hoover/Jeff Albrecht (Iron Fist in Marvel Comics Presents 128)

WHAT TO WEAR ON A BARE CHEST?

2010-02-27T17:37:00.000-08:00

I am not a nazi. I like barechest men but that does not mean you can't wear anything on your chest, as long at it does not hide your chest! Here are some exemples:

Je ne suis pas un nazi. J'aime les hommes torse nu mais ça ne veut pas dire qu'ils ne doivent forcément rien porter sur leur torse, tant que cela ne le cache pas! Voila quelques exemples:

A nice simple old necklace can improve your barbaric look:

Un joli, simple et vieux pendentif peut être un joli complément à un look barbare:

You can choose an arty one or, if you prefer to play the tribal card, choose a collar made of teeth:

Vous pouvez aussi jouer la carte tribale avec quelque chose d'un peu moins arty, comme un collier de dents:

You can also make a mix of arty and tribal:

Vous pouvez aussi mixer les 2:

You can use your own chest clothes creation, as long as you follow this rule: let at least one nipple out!

Vous pouvez mettre vos propres créations vestimentaires tant que vous respectez la régle d'au moins 1 pectoral à l'air!

Don't be formal. A tie will look ridiculous, even if you need to look more civilized than you are:

Ne soyez pas formel. Une cravate vous fera parâitre ridicule, même si vous avez besoin de paraître plus civilisé:

And for the love of God, forget anything chidlike, it's not gonna work at all!

Et par pitié, bannissez toute décoration renvoyant à l'enfance!

References:
- panel 1: Dan Jurgens/Karl Kesel (Amethyst Princess of Gemworld 8)
- panel 2: Gene Colan/Steve Mitchell (Silverblade Ltd)
- panel 3: George Perez/Brett Breeding (Marvel Fanfare 11)
- panel 4: Aaron Lopresti/Greg Adams (Scimitar in Excalibur vol.2 n°13)
- panel 5: Adam Kubert/Mark Farmer (Mrt Hyde in Hulk 458)
- panel 6: Yannick Paquette/Serge Lacombe (Wolverine Weapon X 6)

DRESSED TO KILL !

2010-02-26T15:46:00.000-08:00

They should dress better....or their tailor is dead. Who are they, what do they want? Well, they want your nice panties and shorties and tee-shirts. They want ugliness spreaded all over the world. They are everywhere and it can be you one day, waking up with an ugly silly outfit, thanks to a dreadfull comics artist. Let's take a look...

Ils devraient s'habiller mieux...ce sont des terroristes de la mode! Qui sont-ils, que veulent-ils? Ils veulent vos jolis pantalons, caleçons et tee-shirts. ils veulent que le mauvais gout vestimentaire se propage. ils sont partout et, un jour, ce pourra être vous, vous réveillant un jour, victime de la mégalomanie d'un artiste de comics qui veut vous relooker. En avant les freaks!

PSIPHON

+ he is shirtless, he is muscular, he has long-range weapons

- he is smooth, he looks like a hippie, he looks like a dragqueen

+ il est torse nu, il est musclé, il a des armes à longue portée

- il est imberbe, il ressemble à un hippie, on dirait une dragqueen

DOCTOR SAMSON

+ I have never seen him in that outfit ever after; he is shirtless

- he looks skinny, he looks like a grandma, red is dead

+ je ne l'ai jamais plus revu dans cet accoutrement aprés; il est torse nu

- il est tout maigrichon, on dirait une grand-mére; le rouge, c'est la mort.

WHO THE FUCK IS THAT?

+ he has lots of pockets to bring condoms, gel and others toys

- with his chest tatoo, he's like a giant advertisement for fisting (FISTMAN?), he looks like Bishop

+ il a plein de poches où ranger ses capotes, son gel et ses autres joujous

- avec son tatouage, c'est une pub ambulante pour le fisting (FISTMAN?); il ressemble à Bishop

REBEL

+ he's in love...or not...I can't quite figure what this symbol means, the empty arrow is showing the way...

- he does not look at all like a rebel; he has the guly 90's soccerplayer haircut, he has no bodyhair

+ il est amoureux....ou pas...je ne comprends pas trop le message de son symbôle; la fléche vide montre le chemin paradisiaque

- on ne dirait pas du tout un rebelle, il a cette horrible coupe de cheveux à la footballeur des 90's; il est imberbe

Oh, you're right, I'm forgetting one of Rebel nemesis. He was perfect for the role. Enter....

Ah oui, j'ai oublié un des ennemis de Rebel. Il était parfait dans son rôle. Voici...

WARMAKER

+ he has chest bodyhair; he looks tanned; he has a nice crotch; he's muscular; he has a beard; he has a nice leather chest belt

- you don't like him; I don't think he ever appeared again....

+ il a des poils; il a l'air bronzé, il a une trés joli coquille; il est musclé, il a une barbe; il a une trés seyante ceinture en cuir sur son torse

- vous ne l'aimez pas; je ne crois pas l'avoir jamais revu aprés ça...

References:
- panel 1,5: Reggie Jones/Fred Harper (Marvel Comics Presents 165)
- panel 2: Chris Marrinan (Marvel Comics Presents 140)
- panel 3: Todd Nauck/Larry Stucker & Norm Rapmund (New Men 8)
- panel 4: Jerry Ordway (Rebel 1, Dark Horse)
- panel6: Tim Hamilton/Gary Martin (Rebel 1)

MAXIMORTEL !

2010-02-25T17:04:00.000-08:00

Take me for for a fool. I would rather read the entire run of Dazzler instead of one Rich Veitch comic. But one Rich Veitch comics did arise my curiosity. It's called Maximortal, it was published by Thundra in the 90's and it has everything a man need and it proposes a way to deal with your freudian troubles:

Prenez moi pour un fou mais je préfére me taper l'intégrale de Dazzler plutôt qu'un comics de Rich Veitch . Mais il existe un comics de Rich Veitch qui a réussi à stimuler ma curiosité. Ca s'appelle Maximortal et ça a été publié par Thundra dans les années 90. Il y a exposé tout ce que dont a besoin un homme et vous propose un manière originale d'en finir avec vos instincts freudiens.

It also has one of the most disturbing vilain ever created. You don't really know if you want to clap your hands or stay dazzled in front of such temerity:

Il y a aussi le vilain le plus troublant jamais créé. On ne sait pas trop si on doit applaudir des 2 mains cette prouesse ou rester coi:

UNE BRASSEE DE BRATH

2010-02-24T03:34:00.000-08:00

Some people did not share my enthousiasm yesterday for Brath. He's not their type. Well, who said Brath was the only barechested male available in his title?

Big, old, blind, blacksmith, hairy, bald, ...

Quelques personnes n'ont pas partagé mon enthousiasme pour Brath hier. Il n'est pas leur type. Et bien qui a dit que Brath était le seul mâle torse nu disponbile dans son titre?

Gros, vieux, aveugle, forgeron, chevelu, chauve...

...don't say you don't have a choice. What's yours?

...ne dites pas que vous n'avez pas le choix? Quel est le vôtre?

References: Andrea Di Vito/Brad Vancata (Brath prequel, 1)

LOVE LETTER TO........BRATH!

2010-02-23T03:32:00.000-08:00

You know how often barbarian comics disapointed me. No bodyhair, no hairy chest, no bears.

Tu sais à quel point les comics de barbares ont pu me décevoir. Pas de poils, pas de torse poilus, aucun ours.

Well not you, my dear Brath. Your Crossgen comics was amazing. Oh, the covers....

Mais pas toi, mon cher Brath. Ton titre Crossgen était incroyable. Oh, ces couvertures...

Whatever you did, there was always at least half of your hairy yummy chest offered to our preying eyes.

Peu importe ce que tu faisais, il y avait toujours au moins la moitié de ton torse offerts à nos regards avides.

Your tatoos, your muscled legs, your affuted sword, your big axe, your kilt...

Tes tatouages, tes jambes musclées, ton épée affutée, ta grosse hache, ton kilt...

You were like a barbarian dream come true.

Tu étais comme un rêve éveillé, le barbare idéal.

Disney owned you now....eek....tears are coming down my cheeks...

C'est Disney qui a tes droits maintenant...eek....j'en pleurerais....

References: Andrea Di Vito/Brad Vancata (Brath prequel, 1)

JANUARY CHEST OF NEWS (3/3): un appel à Wolverine

2010-02-22T05:58:00.000-08:00

DRING!!!! DRING!!!!!

Hello Wolverine, that's me, Xavier from Chestofchests. How are you doing?

Salut Wolverine, c'est moi, Xavier, de chestofchests. Comment ça va?

Oh, you're still annoyed because I divulged your little orgasm secret yesterday? Do people bother you with that?

Oh, tu es toujours fâché à propos de ma divulgation hier de ton...petit souci orgasmique? Est-ce que les gens t'ennuient avec ça?

I understand by looking at your Wolverine Weapon X n°9 cover (by Adam Kubert) that you do not take it well.

Je comprends, en voyant la couverture de ton titre Wolverine weapon X n°9 (par Adam Kubert), que tu ne prends pas ça trés bien.

Perhaps you can help me. What in hell is this catch Nightcrawler is doing on you? Does it have a name? Sure seems like an interesting one. You enjoyed it?

Peut-être que tu peux m'aider. Qu'est-ce que c'est que cette prise que te fait Nightcrawler sur la couverture? Ca a un nom? Ca semble vraiment intéressant comme prise. Ca t'a plu?

...Wolvie?....allo?...well, give my congratulations to your art team team, Yannick Paquette/Serge Lapointe. they are doing an awesome job. Keep them. Bye.

...Wolvie?....allo?...bon, ben donne mes remerciements à Yannick Paquette/Serge Lapointe pour le superbe travail qu'ils font sur ton titre. Garde les! A plus!

JANUARY CHEST OF NEWS (2/3): MARVEL

2010-02-21T11:43:00.000-08:00

At Marvel, they are really trying hard this month but the results are a little disapointing. I mean, even if you put Doc Samson in a bondage situation with chains...

Chez Marvel, ils tentent tant bien que mal ce mois-ci, mais les résultats sont un peu décevants. Vous aurez beau avoir une scéne avec Doc Samson torse nu enchaîné...

...nobody is gonna take him really seriously or be scared of him.

...ce n'est pas ce qui nous fera le prendre au sérieux ou avoir peur de lui.

Meanwhile, Tony Stark (Iron Man) is still lying on a bed, moving a little...

Pendant ce temps, Tony Stark (Iron Man) est toujours avachi sur un lit, il bouge encore un peu...

Steve Rogers show us why we prefer Bucky Barnes as the new Captain America instead of him. Two words: hairy chest.

Steve Rogers nous montre encore une fois pourquoi on préfére Bucky Barnes comme nouveau Captain America plutôt que lui. Ca tient en 2 mots: torse poilu.

And finally, we found out thanks to Ultimate Wolverine's son (yes, another one!) what really happens each time Wolverine has an orgasm.

Enfin, grâce au fils d'Ultimate Wolverine (ben oui, encore un!), on apprend enfin ce qu'il se passe vraiment à chaque fois que Wolverine a un orgasme.

References:
- panel 1: Whilce Portacio/Danny Miki (Hulk 18)
- panel 2: Ian Churchill (Hulk 18)
- panel 3: Salvador Larrocca (Invincible Iron Man 21)
- panel 4: Luke Ross (Captain America: who will hield the shield?)
- panel 5: Arthur Adams (Ultimate X 1)

JANUARY CHEST OF NEWS (1/3)

2010-02-19T13:15:00.000-08:00

Lots of new series have begun at Vertigo and we can be happy about that because they provide a good bunch of this month beefcakeness.

Beaucoup de nouvelles séries ont démarré chez Vertigo et on peut s'estimer gatés car elles semblent propices aux torses nus.

Geek Street is especially helpful, with not only a main character mainly in speedos

Geek Street est particulièrement productif, avec non seulement un personnage principal passant le plus clair de son temps en speedos:

but also the appereance of a classic favorite of mine.....a satyr!

mais aussi l'apparition d'une de mes créatures favorites...un satyre!

Fables show us what happens just after a cursed frog comes back to its human form:

Fables nous montre ce qui arrive juste aprés qu'une grenouille maudite reprend forme humaine:

Meanwhile, in the DC universe, Jonah Hex is providing me with some dialog that seems to have been made for this blog:

Pendant ce temps, dans l'univers DC, Jonah Hex m'offre sur un plateau une bulle qui semble avoir été écrite pour ce blog:

The Shade is looking surprisingly well :

Shade tient vraiment la top forme:

While a guy is doing I-don't-know-what but I really want to be a part of it next time!

Et qu'un gars fait je-ne-sais-trop-quoi mais je veux vraiment y participer la prochaine fois!

At Image, the new serie Cowboy Ninja Viking looks sexy with its nice bicolor shades:

Chez Image, la nouvelle série Cowboy Ninja Viking a une ambiance sexy grâce notamment à sa palette bicolore.

Lastly, don't concern yourself about famous gay couple Appolo and Midnighter. They still love each other fondly.

Enfin, ne vous en faîtes pas pour le célébre couple gay Appolo et Midnighter. Ils s'aiment toujours autant.

References:
- panel 1: Gabriel Ba (Daytripper 2)
- panel 2-3: David Gianfelice (Geek Street 5-6)
- panel 4: David Lapham (Fables 92)
- panel 5: Christian Ocucina (Jonah Hex 48)
- panel 6: Fernando Dagnino/Bill Sienkiewicz (Starman 81)
- panel 7: Pete Woods/Ron Randall (World of New Krypton Ltd 11)
- panel 8: Riley Rossmo (Cowboy Ninja Viking 3)
- panel 9: Jonathan Wayshak (Authority The Lost Year 5)

COLOSSUS MAIS N'AVALE PAS

2010-02-16T09:12:00.000-08:00

Some were stunned when they discovered that the ultimate version of Colossus was gay. Really?!

Certains ont bondi quand ils ont appris que la version ultimate de Colossus était gay. Vraiment?!

The lumberjack look with a show-off tendancy?

Le look bucheron torse nu un peu show off?

The parading in white underwear on top of a cliff?

Le paradage en slip en haut d'une montagne?

The doomed tourmented artist side?

Le côté artiste tourmenté et sensible que personne ne comprend?

The awful taste in clothing?

Les gouts vestimentaires douteux?

You really did not see it coming?!

Rien de tout ça ne vous a mis sur la voie?!

References:
- panel 1-2: Mike Miller/Saleem Crawford (Mutant X 13)
- panel 3: Kevin Nowlan (Marvel Comics Presents 16)
- panel 4: John Bolton (Classic X-Men 5)
- panel 5: Greg Larocque/Mike Esposito (Marvel Team-up 150)

OU SONT LES DIEUX?

2010-02-15T09:10:00.000-08:00

There is a movie out there that claims to feature greek gods. Well, their greek gods are certainly not mine because when I think about greek gods, I see:

Il y a un film qui est sorti avec soi-disant les descendants des dieux grecs. Je ne sais pas pour vous, mais moi, quand je pense dieu grec, je pense plutôt à ça:

Muscular bearded men...

Des mecs musclés, barbus...

...wearing next to nothing, and with a nice big club they are experts with.

... qui ne portent pas grand chose, ont une jolie massue et savent comment l'utiliser.

. And certainy not whimpy smoothy kids with no meat!

Et certainement pas des crevettes faméliques toutes lisses même pas majeures!

References:
- panel 1: Dale Keown (Zeus in Hulk the End)
- panel 2: Mike Deodato Jr (Hercules in Hercules Unleashed)
- panel 3: Denys Cowan/John Floyd (Hercules in All Star Comics 80pGiant 1)

SECRET STORY: Comment Superman a-t-il perdu ses poils?

2010-02-14T09:08:00.000-08:00

Yesterday post made people jump: "But Superman never had any bodyhair!"

Mon post d'hier provoqué des réactions outrées: "N'importe quoi, Superman n'a jamais eu de poils!"

FALSE. The explanation is simple. One day, Superman, on Lois advice, decided to shave using his superlaser vision and a mirror...

FAUX. L'explication est simple. Un jour, Superman sur les conseils de Loïs, décidé de se raser en utilisant sa supervision laser et un miroir...

The result? An awful mess:

Le résultat? Un désastre écologique:

No body hair at ALL! Thank you, Lois the bitch!!! That's why we had to endure years of this kind of scene whithout an hint of bodyhair:

PLUS de poil du tout! Merci, trainée de Loïs! C'est pourquoi on a du endurer pendant des années des scénes comme ça sans le moindre soupçon de poil:

References:
- panel 1: Christian Gossett/ Stan Woch & James Pascoe (Superman Annual 7)
- panel 2-3: Jon Bogdanove/Dennis Janke (Superman Man of steel 167)
- panel 4: Sean Chen/Brett Breeding (Superman Annual 9)

ADVICES FOR THE NEW SUPERMAN MOVIE

2010-02-13T09:04:00.000-08:00

Seeing that there is gonna be a reboot of the Superman franchise in theathers, let's give some advices to those hopeless Hollywood guys. First of All:

Puisqu'il va y avoir un reboot de la franchise Superman au ciné, donnons quelques conseils avisés à ces gars désespérants d'Hollywood. Tout d'abord, indispensable:

Yep, GET RIDD OFF LOIS!! Second:

Oui, SE DEBARASSER DE LOIS! No more LOIS! Ensuite:

Give Superman some chest hair! I mean, he's SuperMAN, not SuperBABY or superBOY! Third:

Foutez du poil à Superman! C'est SuperMAN, pas super BABY ni super BOY! Donc du poil! Troisiémement:

Let's give him a good opponent. Kenny is a good name. Of course, Superman would fight Kenny shirtless:

Trouvez un bon adversaire à Superman. Un mec qui s'appellerait Kenny par exemple. bien sur, Superman combattrait Kenny torse nu:

And at one point, Kenny would be on top of him and....

Et à un moment, Kenny serait juste sur lui et....

Man, I can't wait for this movie to come out!

Ah, je sens que je vais aimer ce film!

References:
- panel 1: Pascual Ferry (Action Comics 810)
- panel 2: Mike Mc Kone/Marlo Alquiza (Adventures of Superman 570)
- panel 3: Pascual Ferry/Cam Smith (Superman 184)
- panel 4-6: Butch Guice/Denis Rodier (Action Comics 711)

QUESTION /REPONSE

2010-02-12T15:00:00.000-08:00

...

References:
- panel 1: Luke Ross/Divers (Brigade Vol.2 n°20)
- panel 2: Rob Liefeld (Youngblood Bloddsport 1)

LIGHTNING LAD IS A NUDIST

2010-02-11T14:16:00.000-08:00

Yes, Lightning Lad, from the Legion of super-heroes, discovered pretty quickly that he really liked to be nude.

Oui, Lightning Lad, de la Legion des Super-Heroes, découvrit trés tôt qu'il aimait être nu.

So he would later find a lot of pleasure when naked in bed with Saturn Girl.

Donc il trouva beaucoup de plaisir à être si souvent nu dans le lit de Saturn Girl.

Alas, lying in bed wasn't the pincipal occupation of a founding and active Legion member.

Helas, être allongé au lit n'était pas l'occupation principale d'un membre fondateur et actif de la Legion.

He did try to convince others legionnaires to let him do his duties naked....

Il tenta bien de convaincre les autres legionnaires de la laisser "travailler" nu...

But it did not work. so in the end, he had to wear a spandex.

Mais ça ne marcha pas et finalement, il dut bien porter un costume.

Wise choice, no?

Bon choix, non?

References:
- panel 1: Stuart Immonen/Ron Boyd (Legion of Super-Heroes 0)
- panel 2: Chris Batista/Andy Lanning (Legion of Super-Heroes Vol.3 n°20)
- panel 3: Greg Larocque/Mike De Carlo (Legion of Super-Heroes Vol.2 n°45)
- panel 4: Mike Grell (Legion of Super-Heroes Vol.2 n°45)

CONSEILS DE DRAGUE

2010-02-09T08:41:00.000-08:00

Not so easy to hit on someone, no superpower can help you.

Pas si facile de draguer. il y a rarement un super-pouvoir qui peut vous aider.

To find the right catchphrase is not easy, even if some can do miracles:

Trouver la bonne phrase n'est pas aisé, même si certains slogans ont de la pêche:

The swimming pool is the perfect place to pitch your most lubricious jokes:

La piscine est un endroit idéal, vous permettant de placer vos blagues les plus salaces:

You can go straight to him ask to go drink a beer by lauding his qualities.

Vous pouvez bêtement l'inviter à boire un verre en jouant sur ses qualités.

Don't overdo it, it could be perceived as awkward.

N'en faites quand même pas trop, ça pourrait paraître lourd.

Especially if you are not sure of your prey sexual orientation.

Surtout quand la situation est telle que vous ne savez pas trop l'orientation sexuelle du partenaire convoité:

My personnal approach is to play the cultural lure card: "Come seat next to me to watch this interesting Tv program" (always a lie).

Personnellement, je préconise l'approche culturelle, genre "viens t'asseoir prés de moi, il y a un programme intéressant à la TV" (gros mensonge antinomique):

References:

-panel 1: Amanda Conner/Jimmy Palmiotti (Painkiller Jane VS Darkness 1)

- panel 2: Aaron Lopresti (Manazons in DC Universe 0)

- panel 3: Brent Anderson (Rising Stars 17)

- panel 4: Rich Burchett/Cliff Rathburn(She-Hulk vol.4 n°16)

- panel 5: Ron Lim/Divers (Hero Alliance: end of the Golden Age 1)

- panel 6: Gary Frank/Jon Sibal (Midnight Nation 4)

- panel 7: Christian Hojgaard/Teddy Kristiansen (Dreaming 37)